Ihre Familiengeschichte aus dem Ersten Weltkriegs
Europeana 1914-1918 sammelt Material aus ganz Europa.
Besitzen Sie Fotos, Briefe, Postkarten, Souveniers oder andere Gegenstände aus dem Ersten Weltkrieg? Haben Sie eine Geschichte oder Anekdote über jemanden zu erzählen, der involviert oder betroffen war? Bitte teilen Sie diese mit uns in der online Geschichtensammlung, so dass die Welt von ihnen erfährt.
Bevorstehende Aktionstage
Nach dem Erfolg unserer Aktionstage in acht Ländern (Deutschland, Luxemburg, Slowenien, Irland, Großbritannien, Dänemark, Belgien, Zypern) werden 2013 und 2014 weitere Länder folgen.
Nächste Aktionstage:
Aktuelle Informationen und Updates zu den Aktionstagen werden regelmäßig hier veröffentlicht.
News
Europeana 1914-1918 kommt nach Italien
.jpg)
Europeana 1914-1918 wird in den nächsten Tagen zum ersten Mal Italien besuchen. Ein erster Aktionstag wird am 16. März im Fort Cadine in Trient, der Hauptstadt der Region Trentino, stattfinden.
Auch dieses Mal sind alle herzlich eingeladen, ihre Familienandenken – wie Briefe, Fotografien, Gegenstände und Tagebücher – sowie die dazugehörigen Geschichten beizutragen, so dass diese gescannt, aufgenommen und in das Europeana 1914-1918 Online-Archiv aufgenommen werden können.
Der Veranstaltungsort des Aktionstages ist das Fort Cadine, auch bekannt unter dem Namen Forte Bus de Vela. Diese historische Anlage wurde zwischen 1860 und 1861 erbaut und befand sich – strategisch wichtig – am Ortseingang von Trient. Es war Teil einer Reihe von dauerhaften Festungsanlagen zur Verteidigung der Verbindungsstraßen in die Hauptstadt der Region. Die Anlage zur Befestigung der Straße, aus rosafarbenem Kalkstein, wurde vor kurzem restauriert.
Fort Cadine, im Verbund mit 80 weiteren Festungsanlagen, diente zur Kontrolle des Trentino und zur Verteidigung der Grenzen zwischen dem Königreich Italien und dem österreichisch-ungarischen Habsburgerreich am Anfang des 20. Jahrhunderts. Zu Beginn des Ersten Weltkriegs wurde die Umgebung auf einer Fläche von hunderten von Kilometern mit Hilfe von Gräben und Festungen weiter verstärkt. Nach dem Krieg verfielen viele dieser Anlagen und wurden so buchstäblich zu einem Teil der alpinen Umwelt. Andere blieben bestehen und ein weiterer Teil, wie auch Fort Cadine, wurde restauriert oder zu Museen umgebaut und kann heute besucht werden.
Im Trentino dauerte der Krieg ein Jahr länger an als im übrigen Italien, da die Region damals ein Teil von Tirol war, das zu Österreich-Ungarn gehörte. Tatsächlich wurden 1914 die Bewohner der Region, die Soldaten des Kaisers waren, an die russische Front in Galizien geschickt. 60.000 Männer zogen in den Krieg und mehr als 11.000 kamen um, während über 100.000 Zivilisten nach Österreich und Italien evakuiert wurden. Weitere 2.000 wurden verhaftet, da man sie verdächtigte, auf Seiten des Feindes zu stehen.
Die Region rief nun ein Programm ins Leben, um „die Fronten des Krieges durch Pfade des Friedens“ zu ersetzen. Eine Reihe von Projekten soll ein „zukünftiges Verständnis zwischen Menschen verschiedener Kulturen und Glaubensrichtungen“ fördern. Europeana 1914-1918 ist ein Teil dieses Programms.
Für mehr Informationen über die verschiedene Aktivitäten Trentinos zur Erinnerung an den Ersten Weltkrieg besuchen Sie die folgende Webseite:http://www.trentinograndeguerra.it/
Im Laufe des Jahres werden weitere Europeana 1914-1918 Aktionstage in Italien und anderen Ländern stattfinden. Aktuelle Informationen hierzu finden Sie auf www.europeana1914-1918.eu
Fröhlichen Valentinstag!
Mein Engel, letzte Nacht erhielt ich einen Brief von Dir. Ich musste erneut den furchtbaren Schmerz am Tag unserer Trennung erleben. Erinnerst Du Dich an unsere wunderbaren Küsse? Erinnerst Du Dich an den letzten Kuss, den wir uns unter Tränen gaben? Du wagtest es nicht, ein Wort zu sagen. Die Tränen erstickten Dich. Als wir abfuhren, warst Du am Fenster. Dies sagte auch der Wärter. Ich sah Dich nicht. Fast hätte ich gedacht, dass Du Dein Versprechen nicht hältst. Ich wagte es nicht, mehr als einmal nach Dir zu schauen. Mein armes Herz erstickte nicht an Tränen, sondern an so starken Gefühlen, dass ich mich nicht widersetzen konnte. Du kennst meine Überzeugungen. Doch Dich erneut zu verlassen – was für ein Schmerz… Wir hoffen, dass dies alles am Ende des Jahres vorbei sein wird… Grüße und Küsse Giuseppe Erfreue Dich an diesem Andenken von mir. Man kann diese Blumen hier in den rauen Bergen finden..
Diesen bewegenden Liebesbrief sandte der Unteroffizier Giuseppe Castellani an seine Frau Antonia zu Hause in Fossato di Vico, während er im Ersten Weltkrieg in der italienischen Armee diente. Ihr ganzes Leben hielt Antonia diese Karte mit einem Edelweiss in Ehren, die jetzt von Ihrem Enkel Manuel Castellani dem Europeana 1914-1918 Online-Archiv zur Verfügung gestellt wurde. Auch Sie können Ihre Familiengeschichten aus der Zeit des Ersten Weltkrieges beisteuern – zum Beispiel auf dem nächsten Aktionstag am 16. März 2013 im italienischen Trient.
